Финес и Ферб 5 сезон 16 серия в озвучке от Red Head Sound

В шестнадцатой серии пятого сезона привычное летнее безумие поднимается на новый уровень, а особенно ярко это ощущается благодаря дубляжу от студии Red Head Sound. Финис и Ферб затевают очередной грандиозный проект, где каждая шутка и реплика звучат по‑новому живо за счёт тщательно подобранных голосов. Интонации персонажей в русском дубляже передают тот самый задор, за который полюбился сериал, не теряя фирменного юмора и темпа.

Особое удовольствие доставляют голосовые образы друзей мальчишек и реакция Кендис, чья эмоциональность в версии Red Head Sound достигает почти театральной выразительности. Злодейские монологи Доктора ДУФЕНШМИРЦА тоже приобретают дополнительный шарм — переводчики и актёры озвучания тонко подчеркивают его нелепый трагизм. Эта серия — прекрасный пример того, как грамотная русская озвучка способна раскрыть знакомый сюжет по‑новому и сделать каждую сцену ещё более запоминающейся.